Nu ik weer regelmatig in Nederland ben valt me op hoe veel daar het woord "enthousiast" wordt gebruikt. Ook in personeelsadvertenties. Veel bedrijven zoeken een "enthousiaste collega" of een "jonge, enthousiaste collega". Ik zie regelmatig vertaalde personeelsadvertenties, waarin Nederlandse bedr ...
Verder lezenMoet je als niet-Duits bedrijf in Duitsland een Duitse(r) aannemen als country, account of business development manager? Of kan je ook zelf in Duitsland verkopen? Of een Nederlandse manager met kennis van de Duitse markt sturen? Deze vraag wordt vaak gesteld - wat suggereert dat een simpel antwoord ...
Verder lezenDe Nederlandse cultuurverschillenguru Geert Hofstede stelde al in de 70'er jaren dat Duitsers níet hiërarchischer zijn dan Nederlanders. Op de culturele dimensie "Power Distance", de afstand tussen machthebbers en ondergeschikten, scoort Duitsland zelfs láger dan Nederland. Dit zijn de 10 vers ...
Verder lezenDat wordt regelmatig beweerd. Is dat typisch Duits – dat men het liefst zaken doet met landgenoten? Hoe meet je dat? Een grove graadmeter voor de éénkennigheid van een land is de waarde van alle geïmporteerde goederen en diensten als percentage van het bruto binnenlands product (BBP). Immers ...
Verder lezenIk zie regelmatig bijdragen voorbijkomen over de "Duitse Zakencultuur". Zeker is het zo dat sommige zakelijke gebruiken en omgangsvormen in Duitsland anders zijn dan in Nederland. Of in Frankrijk, China of Amerika. Zeker is het verstandig -en ook leuk- om je in de geschiedenis en de cultuur van een ...
Verder lezenBOSCH | VAN DER MEULEN Unternehmensberatung